Ricostruire la Consistency, la Lezione che improvvide Moire hanno impedito di scrivere, può sembrare un intento ambizioso, se non pretenzioso e presuntuoso. Ma se si parte dal presupposto documentato da Tra il cristallo e la fiamma che le Lezioni americane sono un sistema ricorsivo, allora non è impossibile ottenerne una mappatura, sia pure a macchia di leopardo.

Il presente studio si muove proprio su questa direttrice: esso dà consistenza ai rimandi alla Consistency rintracciabili nelle prime cinque Lezioni, proponendo un mondo possibile della conferenza mancante, in sintonia con i mondi possibili raccontati da Calvino.